Sunday, June 13, 2010

The Fame Hamster / part five


W Piątek 11 czerwca odbyła się kolejna, piąta edycja „The Fame Hamster”, tym razem w ogródku włoskiej restauracji „Arsenał” w Warszawie. Zgodnie z tradycją, odbył się pokaz młodej zdolnej projektantki . Agata Krajewska, zdobywczyni 2 miejsca w tegorocznym konkursie OFF Fashion w Kielcach, zaprezentowała swoją kolekcję, która od razu wpadła nam w oko i liczymy, że będziemy jeszcze miały okazję ją zobaczyć. Tym czasem mamy dla Was zdjęcia…
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
On Friday, 11th of June, we participated in the next, fifth edition of “The Fame Hamster” located in the garden of Italian restaurant “Arsenał” in Warsaw. By tradition, during the event took place a fashion show of young talented designer – Agata Krajewska. Recently she took second place in the competition “OFF Fashion” in Kielce. Her collection intrigued us and we are hoping that we’ll see it again soon. Meanwhile, we encourage you to enjoying the photostory…
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vendredi 11 mai nous avons participé à la nouvelle édition de Fame Hamster. Cette fois l’événement a eu lieu dans le jardin du restaurant Arsenał à Varsovie. Traditionnellement un défilé de mode a été au programme. La jeune créatrice Agata Krajewska (lauréate du concours OFF Fashion) a présenté sa nouvelle collection … Les photos…


Bookmark and Share

No comments:

Post a Comment