Friday, July 23, 2010

Elie Saab


Paryski tydzień mody haute couture( jesień/zima 2010) już za nami, a ja nadal nie mogę wyjść z podziwu kolekcji sukien od Elie Saab. Niestety jak większość z Was mogę tylko nacieszyć nimi oczy, bo ich ceny skutecznie odstraszają, więc nie pozostaje mi nic innego jak tylko pomarzyć, że pewnego dnia finanse nie będą już przeszkodą i nadarzy się okazja, aby zabłysnąć w jednej z tych pięknych kreacji! Oscarowe gale i czerwony dywan w Cannes już czekają. Kto wie, może w przyszłym roku?...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paris Fashion Week haute couture a/w 2010/2011 behind us but I still cannot forget the line dresses from Elie Saab. Unfortunately like most of us I can only look at them because their prices causes a heart attack. Now I just dream that someday I’ll be able to show up in one of these fabulous dresses! Academy Awards gala and red carpet in Cannes are waiting. Who knows, maybe next year?...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La semaine de la mode haute couture (automne/hiver 2010) est déjà derrière nous mais je reste encore émerveillée par la magnifique collection des robes d’Elie Saab, un de mes créateurs préférés. Hélas, comme la majorité d’entre vous je peux seulement les admirer de loin parce que leurs prix sont effrayants. Il ne me reste à rêver qu’un jour ma situation financière me le permettra et j’aurai l’occasion de briller dans une de ces magnifiques robes. Le gala des Oscars et le tapis rouge de Cannes m’attendent déjà… Qui sait, peut-être l’année prochaine

source: www.style.com

Bookmark and Share
 

3 comments:

  1. this red colour of this dresses is fabulous...

    ReplyDelete
  2. I love Elie Saab.. and his couture collection this season is beyond stunning.
    LOx

    ReplyDelete
  3. Wow, Elie did it again. I love the flowing lines and fabrics, the gorgeous red and gold, and the fine pale green... That's couture! See you next year on the red carpets and beyond... :)

    ReplyDelete